图： NijiJourney v6.0

咒语： solo,looking at viewer,smile,short hair,bangs,blue eyes,black hair,long sleeves,(1boy:1.5),jewelry,closed mouth,upper body,outdoors,sky,cloud,necklace,chinese clothes,hanfu, is playing touch american football 纯净的画风，鲜明的背景色调，大师级作品，高细节，超高品质，高清 8K 00001 --ar 4:3 --niji 6 --stylize 180

Prompts

Prompt 0x1:

高俅者，本东坡先生小史，笔札颇工。东坡自翰苑出帅中山，留以予曾文肃，文肃以史令已多辞之，东坡以属王晋卿。元符末，晋卿为枢密都承旨时，祐陵为端王，在潜邸日，已自好文，故与晋卿善。在殿庐待班，邂逅。王云：“今日偶忘记带篦子刀来。欲假以掠鬓，可乎？”晋卿从腰间取之。王云：“此样甚新可爱。”晋卿曰：“近创造二副，一犹未用，少刻当以驰内。”至晚，遣俅赍往。值王在园中蹴鞠，俅候报之际，睥睨不已。王呼来前询曰：“汝亦解此技也？”俅曰：“能之。”漫令对蹴，遂惬王之意，大喜，呼隶辈云：“可往传语都尉，既谢篦刀之况，并所送人皆辍留矣。”由是日见亲信。逾月，王登宝位。上优宠之，眷渥甚厚，不次迁拜。其侪类援以祈恩，上云：“汝曹争如彼好脚迹邪！”数年间建节，循至使相，遍历三衙者二十年，领殿前司职事，自俅始也。父敦复，复为节度使。兄伸，自言业进士，直赴殿试，后登八坐。子侄皆为郎。潜延阁恩幸无比，极其富贵。然不忘苏氏，每其子弟入都，则给养问恤甚勤。靖康初，祐陵南下，俅从驾至临淮，以疾为解，辞归京师。当时侍行如童贯、梁师成辈皆坐诛，而俅独死于牖下。胡元功云。

假设你是北宋的史官，高俅是水平高超的腰旗橄榄球跑锋，请为高俅写一段小传。

Prompt 0x2:

假设你是北宋的史官，高俅是水平高超的触身橄榄球跑锋 —— 将蹴鞠替换为触身橄榄球，请为高俅写一段小传。

Prompt 0x3:

橄榄在古汉语中怎么说

Prompt 0x4:

如果将橄榄球替换为「驰欖」，那么触身橄榄球可以称为什么？

Prompt 0x5:

将高俅传中的触身橄榄球替换为「触欖」，在最后加上尾注——其法不许冲撞，唯以轻触为断，故号‘触欖’。

Prompt 0x6:

跑锋用古文可以怎么说？

Prompt 0x7:

用疾锋替代高俅传中的跑锋，给两个脚注：

触欖：其法不许冲撞，唯以轻触为断，故号“触欖”。

疾锋：锋列之前，有疾锋者，持欖疾走，敌不能制。

Prompt 0x8:

按照古文的白话翻译的文风，翻译高俅传。

古文版本

《高俅小传》

高俅，字彦休，京师人。本东坡先生小史，少善书札，尤喜触欖①之技。俅天资颖悟，足下疾如奔马，膂力绝人，能穿阵破围，避敌拦截，直入终区，世所罕见。元符末，端王居潜邸，尝于苑中观军士比试触欖，俅奉命送物至，驻足旁观，目光炯炯，神色自若。端王察之，戏问曰：“汝亦解此技乎？”俅叩首曰：“臣善之。”端王乃召之入场一试。

既而哨响，俅手执皮球，奋然疾走，敌手环拦，然俅变向如狸，冲刺如鹘，避之若无物。方至终区，身未着地，而防守者尽倒，观者无不惊叹。端王见之大悦，曰：“此真将才也！”遂留俅于邸中，日见亲信。

逾月，端王即位，是为徽宗皇帝，思俅之技，擢授殿前司职事，使之掌军中触欖操练，令士卒习之，以壮军威。每临比试，俅常任疾锋②，每持球疾驰，如电掣风飙，拦者皆莫能制。徽宗尝御观其赛，见俅单骑突阵，五人拦阻皆不能留，遂赐绯袍，叹曰：“朕之军士，当习此勇！”由是军中竞习触欖之技，以壮战阵。

俅既得宠，位极人臣，遍历三衙，握兵二十载。然纵情奢侈，党与交结，致朝纲日蹙。靖康之乱，徽宗蒙难，俅从驾南行，至临淮称疾，辞归京师，卒于家。然世人犹记其球场英姿，虽毁其权幸之罪，亦叹其技艺之神。后人有诗曰：

疾行风掣穿重垒，拦截徒劳影自轻。

一入终区千里望，纵横谁敢与争锋？

脚注

① 触欖：其法不许冲撞，唯以轻触为断，故号“触欖”。

② 疾锋：锋列之前，有疾锋者，持欖疾走，敌不能制。

白话版本

《高俅小传》

高俅，字彦休，是京城人。最初在苏东坡先生家中做书童，年少时便聪慧机敏，擅长书法，尤其喜爱触欖①之技。高俅天生身手矫捷，脚下轻快如奔马，力气超群，能在场上穿越防守，摆脱拦截，直奔终区，极少有人能与之匹敌。

元符年间，端王（后来的徽宗）尚未登基，住在宫邸时，曾在园中观看军士比试触欖。高俅正巧奉命送物进邸，站在一旁观看，目光炯炯，神色专注。端王察觉后，笑着问道：“你也会这项技艺吗？”高俅恭敬地答道：“臣善此道。”端王便命他上场一试。

哨声一响，高俅接过皮球，奋力疾奔，防守球员纷纷上前拦截，但高俅变向如灵狸，冲刺如飞鹰，轻巧地避开了所有人，直奔终区。此时，他尚未落地，而防守者却已倒成一片。围观之人无不惊叹。端王大喜，说道：“这才是真正的将才！”随即将他留在宫中，日益亲近信任。

不久后，端王登基，即徽宗皇帝，想起高俅的球技，于是提拔他为殿前司的军职，让他掌管军中的触欖训练，命士兵们都习练，以壮军威。每次比赛时，高俅常常担任疾锋②，持球疾奔，快如雷电，拦截他的对手都无法阻挡。徽宗曾亲自观赛，看到高俅独自突破敌阵，五名防守者全力拦截，竟都无法留住他，于是御赐绯袍，并感叹道：“朕的军士，都应当习得此等勇猛之技！”从此，军中纷纷练习触欖之术，以增强战阵。

高俅因此深受皇帝宠爱，官位不断升迁，最终身居高位，掌管三衙，手握兵权长达二十年。然而，他仗势骄奢，与权贵朋党勾结，使朝政日益败坏。靖康年间，金人南侵，徽宗被俘，高俅随驾南行，至临淮以病为由辞职，返回京城，不久病死于家中。尽管世人谴责他专权误国，但仍惊叹于他在球场上的英姿风采。后人曾作诗赞曰：

疾行风掣穿重垒，拦截徒劳影自轻。

一入终区千里望，纵横谁敢与争锋？

脚注

① 触欖：其法不许冲撞，唯以轻触为断，故号“触欖”。

② 疾锋：锋列之前，有疾锋者，持欖疾走，敌不能制。